PRESERVING AND DEVELOPING THE CULTURE OF THE HOA COMMUNITY IN BAC LIEU CITY, BAC LIEU PROVINCE, VIETNAM
Keywords:
Bac Lieu Province, cultural value, preservation and development, the Hoa community
Abstract
In the trend of integration and development along with the process of coexistence with ethnic groups in the province, some cultural values of the Hoa community in Bac Lieu City are in danger of disappearing. The preservation and development of the culture of the Hoa community in Bac Lieu City is an urgent matter that needs attention. In this article, on the basis of applying ethnographic fieldwork and in-depth interviews, we will present the status of cultural preservation of the Hoa community in Bac Lieu City, Bac Lieu Province. Thereby, the author proposes solutions to preserve and develop the culture of the Hoa community in Bac Lieu City, Bac Lieu Province.
Downloads
Download data is not yet available.
References
[1] Ủy ban dân tộc. Bức tranh văn hóa các dân tộc Việt Nam.
http://www.cema.gov.vn/gioi-thieu/cong-dong-54-dan-toc/nguoihoa.htm [Ngày truy cập: 18/8/2022]. [Committee for Ethnic
Minority Affairs. Cultural portrait of Vietnamese ethnic groups.
http://www.cema.gov.vn/gioi-thieu/cong-dong-54-dan-toc/nguoihoa.htm [[Accessed 18th August 2022]].
[2] Cục Thống kê tỉnh Bạc Liêu. Niên giám Thống kê tỉnh Bạc Liêu 2019.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Thống kê; 2020. [Bac Lieu Provincial Statistics
Office. Bac Lieu statistical yearbook 2019. Hanoi: Statistical Publishing
House; 2020].
[3] Dương Văn Huy. Người Hoa tại Việt Nam. Hà Nội: Nhà Xuất bản Hà
Nội; 1993. [Duong Van Huy. The Chinese in Vietnam. Hanoi: Hanoi
Publishing House; 1993].
[4] Châu Hải. Các nhóm cộng đồng người Hoa ở Việt Nam. Hà Nội: Nhà Xuất
bản Khoa học xã hội; 1992. [Chau Hai. Community groups of Chinese in
Vietnam. Hanoi: Social Sciences Publishing House; 1992].
[5] Dương Văn Huy. Người Hoa trong xã hội Việt Nam nửa đầu thế kỷ XIX.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Hà Nội; 2011. [Duong Van Huy. The Chinese
in Vietnamese society in the first half of the 19th century. Hanoi: Hanoi
Publishing House; 2011]
[6] Lê Hải Đăng. Phác họa cơ chế bảo tồn trong di sản văn hóa người Hoa.
Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển. 2018;5(148): 56–62. [Le Hai Dang.
Outlining the mechanism for conservation of the cultural heritage of
Chinese people. Journal of Research and Development. 2018;5(148): 56–
62].
[7] Nguyễn Duy Bính. Hôn nhân và gia đình của người Hoa ở Nam Bộ.
Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ
Chí Minh; 2005. [Nguyen Duy Binh. Marriage and family of the Chinese
in Southern Vietnam. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City National
University Publishing House; 2005].
[8] Võ Thanh Bằng. Tín ngưỡng dân gian của người Hoa ở Nam Bộ. Thành
phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh; 2005. [Vo
Thanh Bang. Folk beliefs of the Chinese in Southern Vietnam. Ho Chi
Minh City: Ho Chi Minh City Publishing House; 2005].
[9] Ngô Văn Lệ. Người Hoa ở Nam Bộ. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất
bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; 2005. [Ngo Van Le.
The Chinese in Southern Vietnam. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City
National University Publishing House; 2005].
[10] Phan An. Người Hoa ở Nam Bộ. Hà Nội: Nhà Xuất bản Khoa học xã
hội; 2005. [Phan An. The Chinese in Southern Vietnam. Hanoi: Social
Sciences Publishing House; 2005].
[11] Nguyễn Bích Lợi. Hôn nhân và gia đình của người Hoa ở Nam Bộ. Tạp chí
Dân tộc học. 2006; 2:71–72. [Nguyen Bich Loi. Marriage and family of
the Chinese in Southern Vietnam. Anthropology Review. 2006; 2:7172].
[12] Lê Ngọc Thắng. Văn hóa các dân tộc thiểu số vùng Nam Bộ Việt Nam.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội; 2009. [Le Ngoc Thang.
Culture of ethnic minorities in Southern Vietnam. Hanoi: Hanoi National
University Publishing House; 2009].
[13] Huỳnh Ngọc Trảng. Đặc khảo văn hóa người Hoa ở Nam Bộ. Hà Nội:
Nhà Xuất bản Văn hóa dân tộc; 2012. [Huynh Ngoc Trang. Monograph
of the Chinese in Southern Vietnam. Hanoi: National Culture Publisher;
2012].
[14] Huỳnh Minh. Bạc Liêu xưa. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản
Thanh Niên; 2002. [Huynh Minh. Old Bac Lieu. Ho Chi Minh City:
Thanh Nien Publishing House; 2002].
[15] Phạm Anh Hoan. Nghi thức cưới hỏi của người Hoa ở Bạc Liêu-Cà
Mau. Tạp chí Toàn cảnh sự kiện dư luận [Overview of Events and
Public Opinion Magazine]. 2007;208: 28–29. [Pham Anh Hoan. Wedding
ceremony traditions of the Chinese in Bac Lieu and Ca Mau. Overview
of Events and Public Opinion Magazine. 2007;208: 2829].
[16] Lưu Thị Liên. Văn hóa của cộng đồng người Hoa ở Bạc Liêu. Luận văn
Thạc sĩ. Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển; 2016. [Luu Thi Lien.
Culture of the Chinese community in Bac Lieu. Master’s thesis. Institute
of Vietnamese Studies and Development Sciences; 2016].
[17] Trương Thu Trang. Tín ngưỡng thờ Mẫu, thờ Nữ thần trong cộng đồng
người Hoa ở Bạc Liêu. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Văn hóa
Dân tộc; 2019. [Truong Thu Trang. Beliefs in Goddess worship in the
Chinese community in Bac Lieu. Ho Chi Minh City: National Culture
Publishing House; 2019].
[18] Thủ tướng Chính Phủ. Quyết định phê duyệt Đề án Bảo tồn, phát triển
văn hóa các dân tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020. Hà Nội: Thủ
tướng Chính phủ. 2011;1270. [Prime Minister of Vietnam. Approving
the scheme on cultural conservation and development of Vietnamese
ethnic minorities through 2020. 1270/QĐ-TTg. Hanoi: Prime Minister of
Vietnam; 2011].
[19] Tỉnh ủy Bạc Liêu. Nghị quyết của Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh (khóa
XIV) về đẩy mạnh phát triển du lịch. Bạc Liêu: Tỉnh ủy Bạc Liêu.
2011;02. [Bac Lieu Provincial Party Committee. Resolution of Provincial
Committee of Communist Party of Viet Nam (14th) on promoting tourism
development. 2011;02. Bac Lieu: Bac Lieu Provincial Party Committee;
2011].
[20] Tuấn Kiệt. Bạc Liêu làm mới du lịch để thu hút du khách
tham quan. [Bac Lieu renovates tourism to attract visitors].
https://www.vietnamplus.vn/bac-lieu-lam-moidu-lich-de-thu-hutdu-khach-tham-quan/805510.vnp [Ngày truy cập: 15/9/2022].
[Tuan Kiet. Bac Lieu renovates tourism to attract visitors.
https://www.vietnamplus.vn/bac-lieu-lam-moidu-lich-de-thu-hutdu-khach-tham-quan/805510.vnp [Accessed 15 September 2022]].
[21] Ủy ban nhân dân thành phố Bạc Liêu. Kế hoạch số 47/KH-UBND về triển
khai thực hiện Chiến lược phát triển văn hóa đến năm 2030 trên địa bàn
thành phố Bạc Liêu. Bạc Liêu: Ủy ban nhân dân thành phố Bạc Liêu.
2022;47. [Bac Lieu City People’s Committee. Plan No. 47/KH-UBND on
implementing the cultural development strategy by 2030 in Bac Lieu City.
Bac Lieu: Bac Lieu City People’s Committee; 2022].
[22] Chu Viết Luân (Chủ biên). Bạc Liêu, thế và lực trong thế kỷ XXI. Hà
Nội: Nhà Xuất bản Chính trị Quốc gia; 2006. [Chu Viet Luan (ed). Bac
Lieu - position and power in the 21st century. Hanoi: National Political
Publishing House; 2006].
http://www.cema.gov.vn/gioi-thieu/cong-dong-54-dan-toc/nguoihoa.htm [Ngày truy cập: 18/8/2022]. [Committee for Ethnic
Minority Affairs. Cultural portrait of Vietnamese ethnic groups.
http://www.cema.gov.vn/gioi-thieu/cong-dong-54-dan-toc/nguoihoa.htm [[Accessed 18th August 2022]].
[2] Cục Thống kê tỉnh Bạc Liêu. Niên giám Thống kê tỉnh Bạc Liêu 2019.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Thống kê; 2020. [Bac Lieu Provincial Statistics
Office. Bac Lieu statistical yearbook 2019. Hanoi: Statistical Publishing
House; 2020].
[3] Dương Văn Huy. Người Hoa tại Việt Nam. Hà Nội: Nhà Xuất bản Hà
Nội; 1993. [Duong Van Huy. The Chinese in Vietnam. Hanoi: Hanoi
Publishing House; 1993].
[4] Châu Hải. Các nhóm cộng đồng người Hoa ở Việt Nam. Hà Nội: Nhà Xuất
bản Khoa học xã hội; 1992. [Chau Hai. Community groups of Chinese in
Vietnam. Hanoi: Social Sciences Publishing House; 1992].
[5] Dương Văn Huy. Người Hoa trong xã hội Việt Nam nửa đầu thế kỷ XIX.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Hà Nội; 2011. [Duong Van Huy. The Chinese
in Vietnamese society in the first half of the 19th century. Hanoi: Hanoi
Publishing House; 2011]
[6] Lê Hải Đăng. Phác họa cơ chế bảo tồn trong di sản văn hóa người Hoa.
Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển. 2018;5(148): 56–62. [Le Hai Dang.
Outlining the mechanism for conservation of the cultural heritage of
Chinese people. Journal of Research and Development. 2018;5(148): 56–
62].
[7] Nguyễn Duy Bính. Hôn nhân và gia đình của người Hoa ở Nam Bộ.
Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ
Chí Minh; 2005. [Nguyen Duy Binh. Marriage and family of the Chinese
in Southern Vietnam. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City National
University Publishing House; 2005].
[8] Võ Thanh Bằng. Tín ngưỡng dân gian của người Hoa ở Nam Bộ. Thành
phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh; 2005. [Vo
Thanh Bang. Folk beliefs of the Chinese in Southern Vietnam. Ho Chi
Minh City: Ho Chi Minh City Publishing House; 2005].
[9] Ngô Văn Lệ. Người Hoa ở Nam Bộ. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất
bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; 2005. [Ngo Van Le.
The Chinese in Southern Vietnam. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City
National University Publishing House; 2005].
[10] Phan An. Người Hoa ở Nam Bộ. Hà Nội: Nhà Xuất bản Khoa học xã
hội; 2005. [Phan An. The Chinese in Southern Vietnam. Hanoi: Social
Sciences Publishing House; 2005].
[11] Nguyễn Bích Lợi. Hôn nhân và gia đình của người Hoa ở Nam Bộ. Tạp chí
Dân tộc học. 2006; 2:71–72. [Nguyen Bich Loi. Marriage and family of
the Chinese in Southern Vietnam. Anthropology Review. 2006; 2:7172].
[12] Lê Ngọc Thắng. Văn hóa các dân tộc thiểu số vùng Nam Bộ Việt Nam.
Hà Nội: Nhà Xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội; 2009. [Le Ngoc Thang.
Culture of ethnic minorities in Southern Vietnam. Hanoi: Hanoi National
University Publishing House; 2009].
[13] Huỳnh Ngọc Trảng. Đặc khảo văn hóa người Hoa ở Nam Bộ. Hà Nội:
Nhà Xuất bản Văn hóa dân tộc; 2012. [Huynh Ngoc Trang. Monograph
of the Chinese in Southern Vietnam. Hanoi: National Culture Publisher;
2012].
[14] Huỳnh Minh. Bạc Liêu xưa. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản
Thanh Niên; 2002. [Huynh Minh. Old Bac Lieu. Ho Chi Minh City:
Thanh Nien Publishing House; 2002].
[15] Phạm Anh Hoan. Nghi thức cưới hỏi của người Hoa ở Bạc Liêu-Cà
Mau. Tạp chí Toàn cảnh sự kiện dư luận [Overview of Events and
Public Opinion Magazine]. 2007;208: 28–29. [Pham Anh Hoan. Wedding
ceremony traditions of the Chinese in Bac Lieu and Ca Mau. Overview
of Events and Public Opinion Magazine. 2007;208: 2829].
[16] Lưu Thị Liên. Văn hóa của cộng đồng người Hoa ở Bạc Liêu. Luận văn
Thạc sĩ. Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển; 2016. [Luu Thi Lien.
Culture of the Chinese community in Bac Lieu. Master’s thesis. Institute
of Vietnamese Studies and Development Sciences; 2016].
[17] Trương Thu Trang. Tín ngưỡng thờ Mẫu, thờ Nữ thần trong cộng đồng
người Hoa ở Bạc Liêu. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà Xuất bản Văn hóa
Dân tộc; 2019. [Truong Thu Trang. Beliefs in Goddess worship in the
Chinese community in Bac Lieu. Ho Chi Minh City: National Culture
Publishing House; 2019].
[18] Thủ tướng Chính Phủ. Quyết định phê duyệt Đề án Bảo tồn, phát triển
văn hóa các dân tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020. Hà Nội: Thủ
tướng Chính phủ. 2011;1270. [Prime Minister of Vietnam. Approving
the scheme on cultural conservation and development of Vietnamese
ethnic minorities through 2020. 1270/QĐ-TTg. Hanoi: Prime Minister of
Vietnam; 2011].
[19] Tỉnh ủy Bạc Liêu. Nghị quyết của Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh (khóa
XIV) về đẩy mạnh phát triển du lịch. Bạc Liêu: Tỉnh ủy Bạc Liêu.
2011;02. [Bac Lieu Provincial Party Committee. Resolution of Provincial
Committee of Communist Party of Viet Nam (14th) on promoting tourism
development. 2011;02. Bac Lieu: Bac Lieu Provincial Party Committee;
2011].
[20] Tuấn Kiệt. Bạc Liêu làm mới du lịch để thu hút du khách
tham quan. [Bac Lieu renovates tourism to attract visitors].
https://www.vietnamplus.vn/bac-lieu-lam-moidu-lich-de-thu-hutdu-khach-tham-quan/805510.vnp [Ngày truy cập: 15/9/2022].
[Tuan Kiet. Bac Lieu renovates tourism to attract visitors.
https://www.vietnamplus.vn/bac-lieu-lam-moidu-lich-de-thu-hutdu-khach-tham-quan/805510.vnp [Accessed 15 September 2022]].
[21] Ủy ban nhân dân thành phố Bạc Liêu. Kế hoạch số 47/KH-UBND về triển
khai thực hiện Chiến lược phát triển văn hóa đến năm 2030 trên địa bàn
thành phố Bạc Liêu. Bạc Liêu: Ủy ban nhân dân thành phố Bạc Liêu.
2022;47. [Bac Lieu City People’s Committee. Plan No. 47/KH-UBND on
implementing the cultural development strategy by 2030 in Bac Lieu City.
Bac Lieu: Bac Lieu City People’s Committee; 2022].
[22] Chu Viết Luân (Chủ biên). Bạc Liêu, thế và lực trong thế kỷ XXI. Hà
Nội: Nhà Xuất bản Chính trị Quốc gia; 2006. [Chu Viet Luan (ed). Bac
Lieu - position and power in the 21st century. Hanoi: National Political
Publishing House; 2006].
Published
28-December-2022
How to Cite
1.
Luu L. PRESERVING AND DEVELOPING THE CULTURE OF THE HOA COMMUNITY IN BAC LIEU CITY, BAC LIEU PROVINCE, VIETNAM. journal [Internet]. 28Dec.2022 [cited 22Dec.2024];12(49):34-. Available from: https://journal.tvu.edu.vn/tvujs_old/index.php/journal/article/view/1397
Issue
Section
Articles
